³EÂαMÃD¢w¥ÕÃƬJ¬O¤@¬y«Ø¿v®v¤]¬O«Ø¿v¯}Ãa¤ý

¡·¥ÕÃƤ£¬OÃÆ¡·

¡·¤@°¦ÃƦZ¤é²£¸U§Z¡·

¡·¯}Ãa¤O±j¤jªºµL¤ú¦Ñªê¡·

¡·©Ê³ß¼éÀ㪺¤j¤ô¿ÂÃÆ¡·

¡·³Ì°¶¤jªº«Ø¿v®v¡·

¡·¥ÕÃÆ©MÁ­½¸¬Oªñ¿Ë¡·

¡·¯Í»H©M²´·ú³£¤w°h¤Æ¡·

¡·©È§N©È¼ö«o¤£©È©u¸`Åܤơ·

¡·¥ÕÃƪºªÀ·|¥Í¬¡¡·

¡·¥ô°Èªº¤À°t¡·

¡·¹LªÀ·|¥Í¬¡ªº­ì¦]¡·

¡·Ãö©ó¥ÕÃƱM·~ª¾ÃÑ¡·

¡@¥ÕÃÆ¥®ÂÎ¥ÕÃƦ¨ÂÎ

¥ÕÃÆ¥®ÂΡ@¡D¡@¥ÕÃƦ¨ÂÎ

ºô¯¾¥ÕÃÆ

«n¼Úºô¯¾¥ÕÃÆ(Reticulitermes Lucifugus)
¿v±_¦b¦a©³¤U©Î¼é·Ãªº¤ìÀY¤¤¡C³o¨Ç¬X³nªº²H¦âªº¥ÕÃƦ³©úÅ㪺IJ¨¤¡A¹M¤Î«n¼Ú¥þ¹Ò¡C

¤jÛ£¥ÕÃÆ

¤jÛ£¥ÕÃÆÃþ(Macrotermes Species)
¦¹ÄÝ¥ÕÃÆ·|¦M®`¥i¥i¤Î·¦¤l¡C¤@¦~¤¤ªº¬Y¨Ç®É¬q¡A¨ã¦³¥Í´Þ¯à¤Oªº¦¨Âη|¦¨¤d¤W¸U±q±_¤¤¦Ð¤Æ¥X¨Ó¡C

¡@

¥ÕÃÆÃƱ_

¥ÕÃÆÃƱ_

¤uÃÆ»P§LÃÆ

¤uÃÆ»P§LÃÆ

¥ÕÃƱ_¥Þ

¥ÕÃƱ_¥Þ

¤uÃÆ»PÃƦZ

¤uÃÆ»PÃƦZ

¥ÕÃÆ¥H¤¬¬ÛÁý­¹¶Ç»¼Ã@¤òÂέì¥Í°Êª«

¥H¤¬¬ÛÁý­¹¶Ç»¼Ã@¤òÂέì¥Í°Êª«

¥ÕÃƦ¨ÃÆ

¦¨ÃÆ

ÃƱ_©ñ¤j¹Ï

¤@¡B»{ÃÑ¥ÕÃÆ TERMITE¡G

¡@¥ÕÃÆÄݸ`¨¬°Êª«ªù¡A©øÂκõ¡Aµ¥¯Í¥Ø¡AÃþ¦ü¿ÂÃÆÀçªÀ·|©Ê¥Í¬¡¡A¨äªÀ·|¶¥¯Å¬°ÃƦZ¡BÃƤý¡B§LÃÆ¡B¤uÃÆ¡C¥xÆW³B¨È¼ö±a³Ì¾A©ó¥¦ªºÁc´Þ¡A¬°®`³ÌÄY­«ªº¦³®a¥ÕÃƤΤj©M¥ÕÃÆ¡C

¦b¨C¦~¥|¤ë¦Ü¤E¤ë¶¡¡A¤@¤j¸s¥ÕÃƶ°Åé­¸¥X±_¥Þ°l³v(»ä­·©Î¤j«B¨ÓÁ{¤§«e)»Û¶¯°t¹ï«á¡A¨³³t¦a²æ¸¨¯Í»H¡A¶}©l¦b¾A·í³õ©Ò©Î¦a¤U¥H¨ä³è²G¤Î±Æªnª«²V¥Hªd¤g¡A§@§|¹D©Î¿v±_¡C¦¹¤@»Û¤@¶¯¥ÕÃÆ¥iÁc´Þ¼Æ¸U°¦ªº¥ÕÃÆ«á¥N¡A³o¨â°¦»Û¶¯¤]´N¬OÃƦZ©MÃƤý¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦^¥D¿ï³æ

¤G¡B¥ÕÃƪº¦M®`¡G

¡@¦b¬ü°ê¦³³\¦h¦í®a¡A¦]¨ü¨ì¥ÕÃƪº«IÂZ¡A­P©Ð«Î¦b¿ì²z©è©ã¶U´Ú®É¡A»È¦æ¨C»Ý¥ÕÃƳB²zÃÒ©ú¡C¦b¥xÆW¡A¦íªº©Ð¤lÁö¦h¬°¿ûµ¬¤ôªd¡A¦ý¦­´Á©~¦íªº¤ì³y©Ð¤l¡A´N±`¨ü¨ì¥ÕÃƪº«I»k¡C§Y¨Ï¿ûµ¬¤ôªd¡A¤´®É»D¦aªO¡Bªùµ¡¡B³Ã­Ñ¡B¦çªA¡A¯È±i¾D¨ü¨ì¥ÕÃƪº«I»k¡C

¤T¡B¥ÕÃƪº¨¾ªv¡G

¡´¤gÄ[³B²z¡G¦]¥ÕÃƤj³£¬O³z¹L¤gÄ[µM«á¶i¤J«Î¤º¡C©Ò¥H¤gôJ³¡¥÷¥²¶·¥[¥H³B²z¡C

¡´¤ì§÷³B²z¡G©Ð«Î¤ì§÷³¡¥÷¦p¼Ù¬W©Î¬O¤ìªO¡Aª½±µ©Î¶¡±µ±µÄ²¨ì¦a¤Uªº¤ì§÷³£¥²¶·³B²z¡C

¡´ÅX°£³B²z¡G¤w¦³¥ÕÃÆ»G»kªº¦a¤è¥iÆp¬}ª`¤J¥ÕÃƱM¥ÎÃĤô¡A¨ä¥L¦a¤è¦p¤ì§÷ªí­±¡B¤gÄ[¡B©Ð¤lªº¦a°ò³£¥²¶·§@¹ý©³©Êªº³B²z¡C

¡@

¥_¬ü·Ã¤ì¥ÕÃÆ

¥_¬ü·Ã¤ì¥ÕÃÆ(Zootermopsis Angusticollis)
¥_¬ü­ì¥ÍºØ¡A¬O·í¦a¥O¤HÀYµhªº®`ÂΡA¥X²{¦b¦a­±¤Wªº·Ã¤ì§÷¤¤¡C

¡@

¡·¥ÕÃƤ£¬OÃÆ¡·
¥ÕÃƳQºÙ¬°"¥ÕÃÆ"¡A³o¦WºÙ¹ê¦b¤£«Ü«ê·í¡C¥ÕÃÆÄݵ¥¯Í¥Ø¡A¬O¤£§¹¥þÅܺAÃþªº©øÂΡA¯Ý¸¡¶¡¼eÁï¡AÅé½è¬X³n¡AIJ¨¤§e©À¯]ª¬¡F¿ÂÃÆÄݽ¤¯Í¥Ø¡A¬O§¹¥þÅܺAÃþªº©øÂΡA¯Ý¸¡¶¡¯U¯¶¡AÅé½è°íµw¡AIJ¨¤§e½¥ª¬¡C¥¦­Ì®Ú¥»¤£¬OÃÆÃþ¡C¦bÁc´Þ¯à¤O©M¸g¹L¸Ñ­å«á©Ò±oªºµ²ªG¡A¥ÕÃƪº¤@¤Á­Ë¦³ÂIªñ¦ü§Ú­Ì¤é±`©Ò¨£ªºÁ­½¸¡A¦]¦¹³\¦h©øÂξǮa»{¬°³o¨âºØ¤p¥Íª«¡A¦b»·¥j¤§®É¥i¯à¥»¬O¦P©v¡C
¡@¡@¥ÕÃƪº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ü¤µ¤´«Ü­ì©l¡C¥i¬O¥¦­Ì¦b¥Í¬¡¤Wªº¤À¤u©M²Õ´¯à¤O¡A¨äÄY±K©P¨ìªºµ{«×¡A¹ê¦b¥O§Ú­ÌÅ岧¡C³oºØ¯SÂI¡A­Ë¤S¦³¨Çªñ©óÃÆÃþ¡A§Ú·Q³o¤j¬ù´N¬O§Ú­Ì¦b¥¦ªº¦W¦r¤W­±¥[¤@­Ó "ÃÆ"¦rªº­ì¦]¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·¤@°¦ÃƦZ¤é²£¸U§Z¡·
¥ÕÃƤ§¤¤ªº¤uÃÆ¡B§LÃÆ©MÃƦZ¡A¥L­Ì¤@¥Í³£¥Í¬¡¦bÃƱ_¤º¡A¤£¨£¤Ñ¤é¡C³oºØÃƱ_¦h¦b¾ð·F¤º¡A¦a©³¤U¡A¥H¤Î«Ø¿vª«ªº¤ì§÷¤º¡C®a¤¤ªº¦ç½c¤ì¾¹®ÑÂdµ¥µ¥¡A­Y¬O°ï¿nµÛªø¦~¤£²¾°Ê¡A«Ü®e©ö¦¨¬°¥ÕÃƪº±_¥Þ¡C³o¤TºØ¥ÕÃƳ£¬O¨S¦³¯Íªº¡A¤]±q¤£¥X¥~³V­¹©Î¬O¬¡°Ê¡C¦]¦¹°£«Dµo²{¥¦­Ìªº±_¥Þ¡A§Ú­Ì±q¤£·|¦³¾÷·|¨£¨ì¥¦­Ì¡C
¥ÕÃƤ§¤¤¡A¬é¦³­t¦³«Ø¥ß·s®a®x¥ô°Èªº¶¯ÃÆ©M»ÛÃÆ¡A¤~¬O¦³¯Í»Hªº¡C¨C³{®L©u­·«B±N­n¨ÓÁ{¤§»Ú¡A®ð·ÅÁk¼ö¡A¥¦­Ì´N¾ã¤d¾ã¸U±q±_¤º­¸¥X¡Aº¡¤Ñº¡«Î³£¬O¡C§Ú­Ì¦b®L©]¿O¤U±`¨£ªº¨ººØªo¶À¦âªº"­¸ÃÆ"¡A¯Í»H«ÜÁ¡¯Ü¡A¤@¸I´N±¼¤U¨Ó¡A´N¬O³oºØ¥ÕÃÆ¡C§Ú­Ì¤j¥i¤£¥²¬°¥¦­Ìªº¯Í»H¶^¸¨¤F¦Ó¾á¤ß¡A¦]¬°¥¦­Ì¨­¤Wªº³o¹ï¯Í»H¡A¥D­nªº§@¥Î´N¬O¨Ñ¥¦­Ì±q±_¤¤­¸¥X¡C¤@¥¹­¸¥X¨Ó¤§«á¡A³o¹ï¯Í»Hªº¥ô°È¤w¸g§¹²¦¡A´N¬O¤£¸I¥¦¡A¥¦¤]·|«Ü§Ö¦Û°Ê¶^¸¨ªº¡C³oºØ¥ÕÃƱq±_¤º­¸¥X¥H«á¡A¥ß¨è´N¶i¦æ»Û¶¯¥æ§À¡AµM«á³V¦a«Ø¥ß·sªº®a®x¡C
§Ú­Ì®L©]¦b¿O¤U¤u§@¡A©¹©¹¨£¨ì³o¤@ºØªo¶À¦âªº¥ÕÃÆ¡A¤@«e¤@«áªº¤¬¬Û°l³v¡A¥¦­Ì«K¬O¦b¨ºùØ"©ç©ì"¤F¡CÂ÷¶}¦Ñ±_ªº»ÛÃÆ¡A¸g¹L¥æ§À¤§«á¡A³vº¥ªø¤j¡A´N¦¨¬°·sªºÃƦZ¡C¤@°¦ÃƦZ¥i¥H¤j¦Ü¤G¤o¦Ü¥|¤o¡A¥¦­Ì¬O¤@¨ã¥O¤HÃø¥H¬Û«Hªº¥Í´Þ¾÷¾¹¡A¯à°÷¨C¬íÄÁ²£¤@°¦§Z¡A¤@¤Ñ¥i¥H²£¤T¸U°¦§Z¡C¥¦¦³¤T¤Q¦~ªº¸Ü©R¡A¯à¤T¤Q¦~Ä~Äò¤£°±ªº²£§Z¡A§A¸Õºâºâ³o­Ó¼Æ¦r¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·¯}Ãa¤O±j¤jªºµL¤ú¦Ñªê¡·
¥þ¥@¬Éªº¥ÕÃƬù¦³¤@¤d¤E¦ÊºØ¡A¨äÅéªø¦b¢Ý¡D¤T¤½¤À¦Ü¤G¡D¤­¤½¤À¤§¶¡¡AÁöµM¨e­ÌÅ髬«Ü¤p¡A¹ï¤HÃþªº¦M®`«o«Ü¤j¡C¨e­Ì¥H¤ì§÷ÅÖºû¬°¬ü­¹¡A·|³EÃa©Ð«Î¡B¾ô¼Ù¡B®a¨ã¡B¦aªO¡B´ËªLµ¥¡A¦]¬°¨e­Ì±j¤jªº¯}Ãa¤O¡A©Ò¥H³Q¼sªF¤HºÙ¤§¬°¡uµL¤ú¦Ñªê¡v¡C
¤£¹L¡A¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A¥ÕÃÆ«h¬O»G¤ì»P¦´§÷ªº¤À¸ÑªÌ¡A¨e­Ì¬O¤Ö¼Æ¯à¤À¸ÑÅÖºû¯Àªº°Êª«¤§¤@¡A¨ÏÅÖºû¯ÀÅܦ¨¾i®Æ¦^Âk¤gÄ[¡A¦]¦¹¦b¥ÍºA´`Àô¤¤¦ì©~­«­nªº¤@Àô¡CÁ`¤§¡A¥ÕÃƦ³¨ä¹ú¡A¥ç¦³¨ä§Q¡C
³s¤û°¨³£°Ù¤£°Êªº¤ì§÷¡A¤p¤pªº¥ÕÃƦp¦ó§â¥¦®ø¤Æ±¼©O¡H­ì¨Ó¦b¥ÕÃƪº¸z¹D¸Ì¡A±H¥ÍµÛ¤@ºØ¦W¥sÃ@¤òÂΪº­ì¥Í°Êª«¡A¸Ñ¨M¤F³o­ÓÃøÃD¡C
¦]¬°¥ÕÃƪº¸z¹D¤£¤ÀªcÅÖºû¯À×Q¡AµLªk®ø¤Æ¤ì½èÅÖºû¯À¡AµM¦ÓÃ@¤òÂίà¤Àªc¤@ºØ®ø¤ÆÅÖºû¯À×Q¡A§â¤ì½èÅÖºû¯À»Ã¸Ñ¬°¥i§l¦¬ªº¸²µå¿}¡A¬°¥ÕÃÆ´£¨Ñ¤F¥R¨¬ªº¾i¤À¡C¥t¤@¤è­±¡AÃ@¤òÂΤ]¦b¥ÕÃƪº¸z¹D¤¤Àò±o©Ò»Ýªº¾i®Æ¡C¥ÕÃÆ»PÃ@¤òÂαK¤Á¦X§@¡A¤¬§Q¦@¥Í¡A¦U»X¨ä§Q¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·©Ê³ß¼éÀ㪺¤j¤ô¿ÂÃÆ¡·
¥ÕÃƩʳ߼éÀã¡A¥u¦³¦b¤U«B«eªº°ªÀã«×±ø¥ó¤U¡A¤~¾A¦X¨e­Ì¥æ°tÁc´Þ¡C´«¨¥¤§¡A´I§Ú­Ì¬Ý¨£¥ÕÃÆÂ÷¶}±_¥Þ¡A­¸»R©ó¿O¤U®É¡A´Nªí¥Ü§Ö­n¤U¤j«B¤F¡A¦]¦¹¤§¬G¤W¥xÆW¤HºÙ¥ÕÃƬ°¡u¤j¤ô¿ÂÃÆ¡v¡A·N«ä¬O¡G¬Ý¨ì¥ÕÃÆ¡A«Ü§Ö´N·|¨£¨ì¤j¤ô¤F¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·³Ì°¶¤jªº«Ø¿v®v¡·
¥ÕÃƥͦs¦b¦a²y¤w¸g¦³¤G»õ¤­¤d¸U¦~¤§¤[¡A¨e­Ì¤£¦ý¬O¾ú¥v³Ì±y¤[ªº°Êª«¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³Ì°¶¤jªº«Ø¿v®v¡ã±q¨e­Ì©Òºc¿vªºÃƶï§Y¥iµý©ú¡C
¦b«D¬w»P¿D¬w±`¨£ªº°ª¤j¥ÕÃƶï¡A¥Ñ¤Q´X¾·ªºªd¤g©Ò¬ä¦¨¡A¦³¤­¡B¤»¤½¤Ø°ª¡]³Ì°ª¥i¹F¤E¤½¤Ø¡^§e¶êÀ@§Î¶ðª¬¡A»·»·±æ¥h¡A¬J¦ü°ª¶ð¡A¤S¹³¸M³ù¡A¦¨¬°·í¦a¯S¦³ªº´ºÆ[¡C
³Ì¯«©_ªº¬OÃƶ鷺³¡ªººc³y¡C¨ä¤º³¡¥|³q¤K¹F¡A¦³²£§Z«Ç»P¨|¥®«Ç¡A¬J°í©T¤S¹ê¥Î¡A¥i¨Ñ´X¦Ê¸U°¦¥ÕÃÆ´Ï®§¡C¥ÕÃÆÅé³n¡A¥u¾A©y¦b¶Â·t»P¼éÀã±`·Å¤U¥Í¬¡¡A¤@¥¹¼ÉÅS¦b¶§¥ú¤U©Î·Å«×¹L°ª¡B¹L¼ö¡A«Ü§Ö´N·|°®Ã§¦º¤`¡C¬°¤F«O«ùÃƶ諸°ªÀã«×¡A¨e­Ì«õ±¸ÀG¹D¡A¨ú¦a¤U¤ô¨Ó¼íÀã±_¥Þ¡F¬°¤Fºû«ùÃƶ諸±`·Å¡A¨e­Ì¬[°_°ªÁqªº³q­·ºÞ¡A§Q¥ÎªÅ®ð¹ï¬y¨Ó§JªA³o­ÓÃøÃD¡A¨e­Ìªº½T¬O¤@¬yªº«Ø¿v®v¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·¥ÕÃÆ©MÁ­½¸¬Oªñ¿Ë¡·
¥ÕÃÆ©Mãòòç¤@¼Ë¡A¬O¤£§¹¥þÅܺAªº©øÂΡD©M§¹¥þÅܺAªºÃÆÃþ¡A¨Ã¤£¬O¦PÃþ¡C¥ÕÃÆ©Mãòòç¤@¼Ë¡A¬O¥j¦Ñªº©øÂΡA¦³±Nªñ3»õ¦~ªº¾ú¥v,©Mãòò礣¦Pªº¬O¡A¥ÕÃƬO´X¸U°¦¤@°_¡A¹LµÛªÀ´¿¥Í¬¡ªº¡C¦ý©M´ËªL©Êãòòç¤@¼Ë¡A¥Í¬¡¦b¦´¤ì¤¤¡A¥H¦´¤ì¬°­¹¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·¯Í»H©M²´·ú³£¤w°h¤Æ¡·
¥ÕÃÆ¥u¾A¦X¦b³±·tªº¦´¤ì¤¤¥Í¬¡¡C¨ä¯Í»H©M²´·ú³£¤w°h¤Æ¡A°Q¹½¥ú½u¡A´X¥G¤£¥~¥X ; ¦]¦¹¨­Åé¬O¥Õ¦âªº¡C¥ÕÃƪº¯Ý³¡©M¸¡³¡¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³ÅÜ²Ó ; ©Ò¥H±qÅé§Î¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¥ÕÃÆ©M¿ÂÃƬOÄݩ󧹥þ¤£¦PªººØÃþ¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·©È§N©È¼ö«o¤£©È©u¸`Åܤơ·
¥ÕÃƦb§C·Å¤U·|¨Ï¥¦­Ì³à¥¢¬¡°Ê¤O¦Ó­á¦º¡A¹L°ªªº·Å«×§ó·|¨Ï¥¦­Ì°®Ã§¦º¤`¡C¦ý¬O¦í¦b¦´¤ì¤¤©Î¬O¤gÄ[¤º¥V·x®L²D©M©u¸`ªºÅܤơA´X¥G¨S¦³Ãö«Y¡C¦A¥[¤WªÅ½Õ¨}¦nªº¤@¬y«Ø¿v§Þ¥©¡A¹³³oºØ¥ÕÃƪº¥Í¬¡¡A´X»õ¦~¥H¨Ó¡A¥i¥H»¡¨S¦³¤°»òÅܤơA´N³o»òÁc­l¤U¨Ó¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·¥ÕÃƪºªÀ·|¥Í¬¡¡·
¥ÕÃÆ©M¸Á¡BÃƤ£¦Pªº¬O¥HÃƦZ©M¤ýÃƤGªÌ¬°¤¤¤ß¡AÀçªÀ·|¥Í¬¡¡C¨Ò¦p¥¨¥ÕÃƵ¥¸û§Cµ¥ªº¥ÕÃÆ¡A·í±_¤¤ªº¥ÕÃƼƶq¹L¦h®É¡A¤Ö³¡¥÷ªº¤uÃÆ´N·|²æ¥Ö¡A¦¨¬°¦³¯Í«¬¡A¦³¯Í«¬¥ÕÃƦb«B«á¡A·|ÂùÂù¦Û±_¤¤­¸¥X¡A¦æµ²±B­¸¦æ¡C¥æ§À«áªº¶¯ÃÆ©M»ÛÃÆ¡A±N¦@¦P«Ø³y·s±_¡A¦Ó¦¨¬°ÃƦZ©M¤ýÃÆ ; ¨ÃÁÙ·|¦A¦æ¼Æ«×ªº¥æ§À¡AÃƦZ´N¹³²£§Zªº¾÷¾¹¤@¼Ë¡A·|Ä~Äò¤£Â_¦a²£§Z ; ¦ÓÃƤý«h­t³d¬°©Ò¦³ªº§Z¨üºë¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡AÃƤýÃƦZªº¹Ø©R¬°¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¦~¦ý¦b¿D¬w¡A¾Ú»¡´¿µo²{¦³¬¡¹L100 ¦~ªºÃƦZ¡A¹ê¦b¤£¥i¿×¤£Åå¤H¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·¥ô°Èªº¤À°t¡·
¦b¥ÕÃƪºªÀ·|¤¤¡D¼Æ¥Ø³Ì¦hªº¬O¤uÃÆ¡C¤uÃƪº¥ô°È¬O³y±_¡A¥HÉI¹ïÉI¤è¦¡¨Ñµ¹­¹ª«µ¹ÃƦZ©M§LÃÆ¡A¥H¤Î·ÓÅU¥®ÂΡC§LÃƦ³½Å¦â¡B±j§§ªº¤jÃE¡A¥i¥HÅX³v¥~¨Óªº¼Ä¤H¡C¥ÕÃƪÀ·|¤¤¡A¦]¦U¦³¥ô°È¡A©Ò¥H¯U¤pªº±_¤¤¡AÁöµM¼Æ¶q²³¦h¡A¤´¯àºû«ù¯´§Ç¡C¦^¥D¿ï³æ

¡·¹LªÀ·|¥Í¬¡ªº­ì¦]¡·
¥ÕÃƦb¦´¤ì·¥¦³­­ªº³õ©Ò¤¤¡A¹LµÛªÀ·|¥Í¬¡¡C¥ÕÃƦYªº¬O¦´¤ì¡A¦b®ø¤ÆºÞ¤¤¦³²³¦hªº­ì¥Í°Êª«¡A³o¨Ç­ì¥Í°Êª«¯à¤À¸Ñ¥ÕÃƦY¤Uªº¦´¤ì¡A¦ÓÅܦ¨¥ÕÃƪºÀç¾iª«½è¡C­è¹å¥Xªº¥®ÂΡA¨Ã¨S¦³³oºØ­ì¥Í°Êª«¡C°_¥ý¶·¥Ñ¤uÃƨÑÀ³¤w®ø¤Æ¦nªº­¹ª«¡AµM«á¦A¥Ñ­¹ª«¤Î¤uÃƪº±Æªnª«¤¤¡A¤Þ¶i­ì¥Í°Êª«¨ì®ø¤ÆºÞ¡A¤~¯à¾a¦Y¦´¤ì¥Í¬¡ ;³o´N¬O¨e­Ì¹LªÀ·|¥Í¬¡ªº­ì¦]¡C¦^¥D¿ï³æ

¨}¤ß.±M·~.¦w¤ß.©ñ¤ß

¡@

¥ÕÃƬO¤ì§÷®a­Ñªº­P©R«g¬P,¨S¦³±M·~§Þ³N¤£©ö®Ú°£,¥»¤½¥q±Ä³d¥ô¬I¤u,¬I¤u«á´£¨Ñ"¬I¤u«OÃÒ®Ñ",«OÃÒ´Á¶¡¤º­Y¦³¥ÕÃƦA¥X²{,§K¶O´£¨ÑªA°È.
¡·Ãö©ó¥ÕÃƱM·~ª¾ÃÑ¡·
¥ÕÃÆ¡A¥çºÙ¦ä±L¡C¥ÕÃÆÅé³n®z¦Ó«ó¡A¥Õ¦â¡B²H¶À¦â¡B¨ª½Å¦â©Î¶Â½Å¦â§¡¦³¡A¦UºØ¤£¦PºØÃþÅé¦â¤£¤@¼Ë¡C¤f¾¹¬°¨å«¬ªº©CÄZ¦¡¡AIJ¨¤©À¯]ª¬¡C¦³ªø¯Í¡Bµu¯Í©MµL¯Í«¬¡C¨ã¯ÍºØÃþ¦³¨â¹ï¯Uªø½¤½è¯Í¡A¯Íªº¤j¤p¡B§Îª¬¥H¤Î¯Í¯ß§Ç§¡¬Û¦ü¡A¬GºÙµ¥¯Í¥Ø¡C¥ÕÃƪº¯Í¸gµu®É¶¡­¸¦æ¦Z¡A¯à¦Û°ò³¡¯S¦³ªº¾îÁ_²æ¸¨¡C
¡@¡@¥ÕÃÆÄݪÀ·|©Ê¸sÅé¥Í¬¡©ø¦ä¡A¦}¦³´_Âøªº²Õ´¤À¤u¡C¦b¤@­Ó¸sÅ餺ªº­ÓÅé¡A±q§ÎºA©M¤À¤u¤W¥i¤À¬°¨â¤jÃþ«¬¡A§Y¥Í´Þ«¬©M«D¥Í´Þ«¬¡C
¡@¡@l¡B¥Í´Þ«¬¡G¬°¦³©Êªº»ÛÃÆ©M¶¯ÃÆ¡A¥¦­ÌªºÂ¾³d¬O«O«ù¸sÅé©M³Ð¥ß·s¸sÅé¡A¦b³o­ÓÃþ«¬¤¤¦³¤T­Ó«~¯Å¡C
¡@¡@1)¤j¯Í«¬©Î¦³¯Í«¬¡GÅéÂß°©¤Æ¡A¶À¡B½Å©Î¶Â¦â¡A¦³¨â¹ïµo¹Fªº¯Í¡A²æ¯Í¦Z¥i¥H¦¨¬°³Ð¥ß·s¸sÅ骺¤÷ÃÆ©M¥ÀÃÆ¡C¨C¦~¬K®L¤§©u¡C«B¦Z¤Ñ®ð´e¼öªº³Ä±ß¡A¬ðµM±qÃƱ_¤¤­¸¥X¤j¶qªºªø¯ÍÁc´ÞÃÆ¡A¦bÂ÷±_¤£»·³Bªº«Øµ®ª«ªþªñ§C­¸¡A­¸¦æ®É¶¡«Üµu¡A³oºØ²{¶HºÙ¬°±B­¸©Î¸s­¸(¤À¸s)¡C¸sÃƦb§CªÅ­¸»R¡A¦n¹³¦b¶}»R·|¡A¦U¦Û²@µL©ë§ô¦a¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¹ï¶H¡C±¡§ë·N¦XªÌ­¸¸¨¦a­±¡A¦U¦Û²æ±¼¯Í»H¡A»Û¶¯¦¨Âù°l³v¡A³q±`¬°»Û«e¶¯¦Z¡A§¹¦¨±B°t¤j¨Æ¡A´M§ä¦X¾A³õ©Ò¡A«Øµ®·s±_¡A²£§Z¡AÁc´Þ¦Z¥N¡A¥t¥ß·sªº¸sÅé¡C³o¹ï·s±Bªº»Û¶¯ÃÆ¡A´N¬O¥¼¨Ó·s¸sÅ骺¥ÀÃÆ©M¤÷ÃÆ¡A¤]´N¬O·s¸sÅ餤ªºÃƦZ©MÃƤý¡C³o¹ï¦ñ«Q²×¨­¹LµÛ¤@¤Ò¤@©d¨îªº¤å©úªÀ·|¥Í¬¡¡C¥ÕÃƱB­¸¤À¸s¦b§Ú°êªø¦¿¥H«n¦U¦a±`¥i¬Ý¨ì¡A¦ý¤£¬O±B­¸¤¤ªº©Ò¦³­ÓÅé³£¯à¦¨Âù«Ø¥ß·s¸s¡A·í¥¦­Ì¤j¶q­¸¥X®É¡A±`³Q¦UºØ³¾Ãþ¡B®·­¹©Ê©ø¦ä©Î¨ä¥L°Êª«¦Y±¼¡A¨ä¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ³ßµ²¨}½t¦¨¬°¦ñ«Q¡CºÉºÞ¬O¤Ö¼Æ¡A¤]¨¬¥Hºû«ù¨äºØ±ÚÁc­l¦}³y¦¨¹ï¤ì½è«Øµ®ª«ªº¦M®`¤F¡C
¡@¡@(2)µu¯Í«¬¡GºÙ¬°¸É¥R¥Í´Þ«¬¡A¦b¦a´Ï©ÊºØÃþ¤¤¸û¬°±`¨£¡C
¡@¡@(3)µL¯Í«¬¡G¤]¬O¸É¥R¥Í´ÞÃÆ¡A§¹¥þ¬OµL¯Í­ÓÅé¡C¥u¦s¦b¤_·¥­ì©lªººØÃþ¤¤¡C

¡@¡@2¡B«D¥Í´Þ«¬¡G¬O«ü¨S¦³¥Í´Þ¯à¤Oªº¥ÕÃÆ¡C¥¦­ÌµL¯Í¡A¥Í´Þ¾¹©x¤w¸g°h¤Æ¡A¥D­n¾á­t³Ò°Ê©M§@¾Ôªº¥ô°È¡A¦]¦Ó¤S¦³¤uÃÆ»P§LÃƤ§¤À¡C
¡@¡@(1)¤uÃÆ¡G¦bÃƸs¤¤¼Æ¶q³Ì¦h¡A¾á¥ô±_¤º«Ü¦hÁcÂøªº¤u§@¡A¦p«Øµ®Ãƶï¡A¶}±¸ÀG¹D¡A­×«ØÃƸô¡A°ö¾iµß®E¡Aªö¶°­¹ª«¡A¹}¨|¥®ÃÆ»P§LÃÆ¡A¬ÝÅ@ÃƧZµ¥¡C¦bµL§LÃƪººØÃþ¤¤¡A¥¦­ÌÁÙ­n­t³d©è±s¥~¼Ä¡C
¡@¡@(2)§LÃÆ¡GÁö¦³»Û¶¯¤§¤À¡A¦ý¤£¯à¥Í´Þ¡C§LÃƪºÀY³¡ªø¦Ó°ª«×°©¤Æ¡A¤WÃEµo¹F¡A¦ý¤w¥¢¥h¤F¨ú­¹¥\¯à¡A¦Ó¦¨¬°±s¼ÄªºªZ¾¹¡AÁÙ¥i¥Î¤WÃE°ô¶ë¬}¤f¡BÃƹD©Î¤ý®c¤J¤f¡C¥Ñ¤_§LÃÆ¥¢¥h¤F¨ú­¹¥\¯à¡A¦]¦Ó­¹ª«¥Ñ¤uÃƹ}³Þ¡C§LÃƤÀ¨â«¬¡G¤jÃE«¬§LÃÆ¢w¢w¤WÃE§Î¦¨¦UºØ©_²§ªº§Îª¬¡A¦n¦ü¤@§â¤G¾¦ªº¤j¤e¤l¡C¶H»ó«¬§LÃÆ¢w¢wÀY©µ¦ù¦¨¶H»óª¬¡A·í¥¦»P¼Ä·i¤æ®É¡A¥i¼Q¥X½¦½è¤Àªcª«¡AÒ\©Ù¼Ä®`¡C

¡@¡@¥ÕÃÆÄݤ£§¹¥þÅܺAªºº¥ÅܺAÃþ¡A¥Í¬¡¥v´_Âø¡C¥ÕÃÆ«ö¨ä¥Í¬¡²ß©Ê¤S¥i¤À¬°¨â­ÓÃþ§O¡C¤@¬O¤ì´Ï©Ê¥ÕÃÆ¡G¸sÅé¤j¤p¤£¤@¡A¦b¤ì½è«Øµ®ª«¡A¦p¤ì¨îªùµ¡¡B¤ì¨î¦aªO¡B¤ì¨î«Î¡BÅK¹DªE¤ì¡B¤ì¨î¾ô±ç¡B¬\¾ðµ¥ªºï¿ªÅ³¡¤À«Ø±_¡A¨ú­¹¤ì½èÅÖºû¡A¬°¤ì§÷¨î«~ªº¤j®`¦ä¡C¤ì§÷³Q³EÅܪšA«Øµ®ª«®e©ö­Ë¶ò¡CÅK¸ôªE¤ì³Q³E¡A¼vÅT¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¹ï¥æ³q¦w¥þ«Â¯Ù·¥¤j¡C¤G¬O¤g´Ï¥ÕÃÆ¡G¦b¦a­±¤U¤g¤¤µ®±_¡A©Î±_°ª¥X¦a­±¦¨¶ðª¬¡AºÙ¬°Ãƶï¡C¤g´Ï©Ê¥ÕÃÆ¥H¾ð¤ì¡B¾ð¸­©MµßÃþµ¥¬°­¹¡C

¡@¡@»¡°_¥ÕÃƪº¨ú­¹¡AÁÙ¦³¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¡C¾Ú±dº³¦~¶¡¥Xª©ªº¡mÀ­«nÂø°O¡n(§d¾_¤èµÛ)°O¸ü¡A¤½¤¸1684¦~¬Y¸Åªù»È®wµo²{¼Æ¤d¨â»È¤l¥¢ÂÜ¡A©x­û­Ì¤j¬°Å宣¡A¨ì³B´M§ä¦Ó¤£¨£¡A¦Z¨Ó¦bÀð¾À¤Uµo²{¤@¨Çµo«Gªº¥Õ¦â³E¯»¡A¦}¦bÀ𨤤U«õ¥X¤@­Ó¥ÕÃƺۡA²³©x­û·í®É¤£¸Ñ¡AÀH¦Z±N¥ÕÃÆ©ñ¶iÄl¤º¿N¦º¡Aµ²ªG¿N¥X¤F¥Õ»È¡C¦pªG³o½g°O¸üÄݹê¡A«h¥ÕÃÆ¥i¥H°Ù­¹¥Õ»È¬OµLºÃªº¤F¡CÃö¤_¥ÕÃƳE­¹ª÷ÄÝ©M¹qÆlªº¨Æ¡A¦b§Ú°ê©M°ê¥~§¡¦³¹L³ø¹D¡A¦ý¨ì©³¬O­þ¤@ºØ¥ÕÃÆ¡AµL±q¬d¦Ò¡C¥ÕÃÆ¥D­n¤À¥¬¦b¼ö±a©M¨È¼ö±a¦a°Ï¡A¦b§Ú°êªø¦¿¥H«n¦U¬Ù¤À¥¬¸û´¶¹M¡C ¦^¥D¿ï³æ
¡@